SIPeC - Résultats de la recherche de Correspondance des compétences - 51114.01 – Traducteurs/traductrices et traducteurs-réviseurs/traductrices-réviseures
L'outil de correspondance des compétences vous permet de sélectionner une profession et de voir quelles autres professions sont similaires en termes de compétences et d'habiletés.
Filtrer les éléments
Grande catégorie professionnelle
Formation, études, experience et responsabilités
Seuils de valeur de la mise en correspondance des compétences
Liste alphabétique
| Profil SIPeC | Grande catégorie professionnelle | Formation, études, experience et responsabilités | Énoncé principal | Cote de similitude | Date de la dernière modification |
|---|---|---|---|---|---|
| 51114.02 – Terminologues | Arts, culture, sports et loisirs | Une formation universitaire caractérise habituellement les professions |
Les terminologues exécutent les recherches nécessaires pour répertorier les termes propres à un domaine, les définir et en chercher les équivalents dans une autre langue. |
Tres similaire |
Dernière version modifiée SIPeC 2023 Version 1.0 |
| 41400.03 – Agents/agentes de brevets | Enseignement, droit et services sociaux, communautaires et gouvernementaux | Une formation universitaire caractérise habituellement les professions |
Les agents de brevets représentent les inventeurs et les compagnies auprès du Bureau canadien des brevets pour obtenir en leur nom des brevets et ils conseillent les inventeurs et les demandeurs sur les divers aspects de la Loi sur les brevets. |
Similaire |
Dernière version modifiée SIPeC 2023 Version 1.0 |
| 51114.03 – Interprètes | Arts, culture, sports et loisirs | Une formation universitaire caractérise habituellement les professions |
Les interprètes expriment oralement dans une langue ce qui a été dit dans une autre langue lors de discours, de réunions, de conférences, de débats, de dialogues, ou devant des cours de justice et des tribunaux administratifs. |
Similaire |
Dernière version modifiée SIPeC 2023 Version 1.0 |
| 14103.00 – Commis des services judiciaires et autres professions des services judiciaires | Affaires, finance et administration | Un diplôme d’études secondaires ou plusieurs semaines de formation en cours d’emploi caractérisent habituellement les professions |
Les commis et autres professions des services judiciaires exercent des fonctions administratives, de sécurité et autres fonctions de soutien pour les tribunaux telles que la planification des procès, le traitement des frais de services, la convocation des tribunaux, la préparation des dossiers judiciaires et la tenue des pièces à conviction, l’enregistrement des procédures judiciaires et la tenue des dossiers judiciaires. Ils facilitent également la sécurité des tribunaux et la sécurité publique, assurent la liaison avec les organismes chargés de l’application des lois et fournissent un soutien à la magistrature. |
Quelque peu similaire |
Dernière version modifiée SIPeC 2023 Version 1.0 |
| 41403.04 – Consultants/consultantes en immigration et en citoyenneté | Enseignement, droit et services sociaux, communautaires et gouvernementaux | Une formation universitaire caractérise habituellement les professions |
Les consultants en immigration et en citoyenneté effectuent des recherches, informent les clients et préparent les applications d'immigration, de citoyenneté et de visas. |
Quelque peu similaire |
Dernière version modifiée SIPeC 2023 Version 1.0 |
| 42200.01 – Techniciens juridiques/techniciennes juridiques | Enseignement, droit et services sociaux, communautaires et gouvernementaux | Un diplôme d’études collégiales, un programme d’apprentissage de deux ans ou plus, ou des responsabilités de supervision caractérisent habituellement les professions |
Les techniciens juridiques préparent des documents juridiques et effectuent des recherches pour le compte d'avocats ou d'autres professionnels. |
Quelque peu similaire |
Dernière version modifiée SIPeC 2023 Version 1.0 |
| 51113.00 – Journalistes | Arts, culture, sports et loisirs | Une formation universitaire caractérise habituellement les professions |
Les journalistes recherchent, vérifient, commentent et communiquent des nouvelles et des affaires publiques diffusées par les journaux, la télévision, la radio et les autres médias. |
Quelque peu similaire |
Dernière version modifiée SIPeC 2023 Version 1.0 |
| 51121.03 – Arrangeurs/arrangeuses | Arts, culture, sports et loisirs | Une formation universitaire caractérise habituellement les professions |
Les arrangeurs adaptent et modifient des oeuvres musicales afin d'évoquer des thèmes choisis et de convenir à l'exécution d'oeuvres instrumentales ou vocales particulières. |
Quelque peu similaire |
Dernière version modifiée SIPeC 2023 Version 1.0 |
| 13200.01 – Courtiers/courtières en douanes | Affaires, finance et administration | Un diplôme d’études collégiales, un programme d’apprentissage de deux ans ou moins, ou plus de six mois de formation en cours d’emploi caractérisent habituellement les professions |
Les courtiers en douanes dédouanent les marchandises et les acheminent à destination, au nom de leurs clients importateurs et exportateurs. |
Quelque peu similaire |
Dernière version modifiée SIPeC 2023 Version 1.0 |
| 51100.00 – Bibliothécaires | Arts, culture, sports et loisirs | Une formation universitaire caractérise habituellement les professions |
Les bibliothécaires choisissent, enrichissent, organisent et conservent les collections d'une bibliothèque et fournissent des services consultatifs aux clients. |
Quelque peu similaire |
Dernière version modifiée SIPeC 2023 Version 1.0 |